Datenschutzerklärung

Stand: 24. September 2026

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, welche Personendaten wir beim Besuch von www.bohnenblick.li und bei Bestellungen im Onlineshop bearbeiten. Massgebend sind die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), die in Liechtenstein als EWR-Staat unmittelbar gilt, das liechtensteinische Datenschutzgesetz (DSG) sowie – für Personen in der Schweiz – das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG).

1. Verantwortliche Stelle

bohnenblick – Fabian Hasler
Purtscher 6
9493 Mauren
Fürstentum Liechtenstein
E-Mail: fabian@bohnenblick.li

2. Besuch der Website und Hosting

Die Website wird bei Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genf), Schweiz, betrieben. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten in Server-Logfiles erfasst, z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten benötigen wir, um die Website sicher und stabil bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse). Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen benötigt werden.

Zum Schutz vor Spam in Formularen setzen wir ein sogenanntes Honeypot-Verfahren ein, das ohne Cookies und ohne Übermittlung an Dritte funktioniert.

3. Bestellungen im Onlineshop

Wenn du bestellst, bearbeiten wir die Daten, die für die Abwicklung nötig sind: Name, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, allenfalls Telefonnummer, bestellte Produkte, Zahlungsart und Zahlungsstatus. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Diese Daten geben wir nur weiter, soweit es für die Bestellung nötig ist:

• Versand: Name und Lieferadresse an die Liechtensteinische Post AG, Vaduz.
• Zahlung mit Karte, TWINT, Apple Pay oder Google Pay: Die für die Zahlung nötigen Daten (u. a. Name, E-Mail-Adresse, Betrag und Zahlungsmittel) werden direkt an Stripe Technology Europe Limited, 25/28 North Wall Quay, Dublin 1, Irland, übermittelt. Vollständige Kartendaten erhalten wir zu keinem Zeitpunkt. Stripe bearbeitet die Daten auch in eigener Verantwortung, etwa zur Betrugsprävention, und kann sie an Konzerngesellschaften ausserhalb des EWR übermitteln; dafür bestehen Standardvertragsklauseln. Es gilt die Datenschutzerklärung von Stripe: stripe.com/privacy.
• Zahlung mit PayPal: Die für die Zahlung nötigen Daten werden an PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, übermittelt. PayPal bearbeitet die Daten auch in eigener Verantwortung, z. B. zur Betrugsprävention. Es gilt die Datenschutzerklärung von PayPal: paypal.com.
• Vorauskasse: Bei einer Überweisung erhalten wir von unserer Bank die Angaben des Auftraggebers (Name, Konto, Zahlungszweck).

Aufgrund der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für Geschäftsunterlagen bewahren wir Bestell- und Buchhaltungsdaten in der Regel während 10 Jahren auf. Danach werden sie gelöscht.

Kundenkonto (freiwillig)

Du kannst jederzeit als Gast bestellen. Wenn du möchtest, kannst du beim Bestellen oder auf der Seite «Mein Konto» ein Kundenkonto eröffnen. Dafür speichern wir deine E-Mail-Adresse, ein von dir gewähltes Passwort (verschlüsselt), deinen Namen, deine Adressen sowie deine Bestellübersicht, damit du frühere und aktuelle Bestellungen einsehen und schneller bestellen kannst. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung bzw. die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO). Du kannst dein Kundenkonto jederzeit löschen lassen – eine kurze E-Mail an fabian@bohnenblick.li genügt. Bestelldaten, die wir aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten aufbewahren müssen, bleiben davon unberührt.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, bearbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Newsletter

Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest – z. B. mit dem Häkchen im Bestellvorgang (auch als Gast möglich) –, verwenden wir deine E-Mail-Adresse und allenfalls deinen Namen, um dir Informationen zu neuen Kaffees, Kaffeewissen und Angeboten von bohnenblick zu senden. Die Anmeldung erfolgt nur mit deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und wird per E-Mail bestätigt (Double-Opt-in). Ohne Bestätigung erhältst du keinen Newsletter.

Für die Verwaltung und den Versand nutzen wir das WordPress-Plugin MailPoet. Die Daten werden auf unserem eigenen Server bei Infomaniak gespeichert, und der Versand erfolgt über unseren eigenen E-Mail-Server; eine Weitergabe an externe Newsletter-Dienste findet nicht statt. Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an uns abbestellen.

6. Erinnerung an nicht abgeschlossene Bestellungen

Wenn du als eingeloggte Kundin oder eingeloggter Kunde Produkte in den Warenkorb legst, die Bestellung aber nicht abschliesst, speichern wir den Inhalt deines Warenkorbs zusammen mit deinem Namen und deiner E-Mail-Adresse. Legst du als Gast Produkte in den Warenkorb und gibst dabei deine E-Mail-Adresse an, gilt dies ebenso.

Rund 24 Stunden nach dem Abbruch senden wir dir eine einzige Erinnerungs-E-Mail mit dem Inhalt deines Warenkorbs und einem Link, über den du die Bestellung fortsetzen kannst. Weitere Erinnerungen erfolgen nicht. Schliesst du die Bestellung ab oder leerst du den Warenkorb, entfällt die Erinnerung.

Die Erinnerung erhältst du nur, wenn du unseren Newsletter abonniert und deine Anmeldung bestätigt hast. Die Einwilligung dazu gibst du mit der Newsletter-Checkbox im Bestellvorgang oder im Newsletter-Formular, deren Text die Warenkorb-Erinnerung ausdrücklich nennt. Ohne bestätigtes Newsletter-Abo versenden wir keine Erinnerung.

Rechtsgrundlage für den Versand ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit widerrufen – über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an fabian@bohnenblick.li. Die vorübergehende Speicherung des Warenkorbs selbst beruht auf unserem berechtigten Interesse an einem funktionierenden Bestellvorgang (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Daten nicht abgeschlossener Warenkörbe werden ausschliesslich auf unserem Server (Infomaniak, Schweiz) gespeichert, nicht an Dritte weitergegeben und nach spätestens 365 Tagen automatisch gelöscht.

7. Bitte um eine Produktbewertung

Vierzehn Tage nachdem wir deine erste Bestellung abgeschlossen haben, senden wir dir einmalig eine E-Mail mit der Bitte, das gekaufte Produkt zu bewerten. Verarbeitet werden dafür dein Name, deine E-Mail-Adresse und die bestellten Produkte.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an Rückmeldungen zu unseren Produkten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 DSG). Bei jeder weiteren Bestellung erfolgt keine solche Anfrage mehr.

Du kannst dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen – über den Abmeldelink am Ende dieser E-Mail oder per Nachricht an fabian@bohnenblick.li. Eine abgegebene Bewertung wird mit dem von dir angegebenen Namen auf der Produktseite veröffentlicht; du kannst ihren Namen frei wählen und die Bewertung jederzeit löschen lassen.

8. Nachbestell-Erinnerung und Rückmeldungen

Nachbestell-Erinnerung: 35 Tage nach Abschluss einer Bestellung senden wir dir eine E-Mail mit dem Hinweis, dass dein Kaffee voraussichtlich zur Neige geht, sowie der Möglichkeit, dieselbe Bestellung mit einem Klick zu wiederholen. Verarbeitet werden Name, E-Mail-Adresse und die bestellten Produkte. Hast du in der Zwischenzeit erneut bestellt, entfällt die Erinnerung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Kundenbindung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. Art. 31 DSG). Du kannst jederzeit über den Abmeldelink in der E-Mail oder per Nachricht an fabian@bohnenblick.li widersprechen.

Rückmeldungen über das Feedback-Formular: Schickst du uns über den Link in der Bewertungsanfrage eine Rückmeldung, wird dein Text zusammen mit der Bestellnummer bei der Bestellung vermerkt und an fabian@bohnenblick.li gesendet, damit wir uns persönlich darum kümmern können.

9. Cookies

Unser Shop verwendet technisch notwendige Cookies, z. B. damit der Warenkorb und der Bestellvorgang funktionieren (WooCommerce). Diese Cookies sind für den Betrieb des Shops erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO) und werden grösstenteils beim Schliessen des Browsers bzw. nach kurzer Zeit gelöscht. Cookies für Statistik- oder Werbezwecke setzen wir nicht ein. Du kannst Cookies in deinem Browser jederzeit löschen oder blockieren.

10. Besucherstatistik (Independent Analytics)

Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, erstellen wir eine anonyme Besucherstatistik mit dem WordPress-Plugin Independent Analytics. Erfasst werden z. B. aufgerufene Seiten, Verweisquelle, Gerätetyp, Browser und ungefähres Land. Das Plugin verwendet keine Cookies, speichert keine vollständigen IP-Adressen und erstellt keine Nutzerprofile. Die Daten werden ausschliesslich auf unserem eigenen Server bei Infomaniak gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

11. Google Fonts

Für die Darstellung von Schriften kann unsere Website Google Fonts der Google Ireland Limited laden. Dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

12. Links zu sozialen Netzwerken

Auf unserer Website verlinken wir auf unser Instagram-Profil. Es handelt sich um einfache Links; Daten werden erst an Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) übermittelt, wenn du den Link anklickst.

13. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der Bearbeitung zu widersprechen (Art. 15–21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Wende dich dazu an fabian@bohnenblick.li.

Du hast zudem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Liechtenstein ist dies die Datenschutzstelle Liechtenstein, Vaduz (www.datenschutzstelle.li); in der Schweiz der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

14. Datensicherheit

Unsere Website ist durch SSL/TLS verschlüsselt. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten vor Verlust und unberechtigtem Zugriff zu schützen.

15. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unser Angebot oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.